Season 2: Hothead

Aaron is none too pleased to see the very two people who stonewalled his
investigation. But his partner welcomes their help with no questions asked.
On the wall
of firefighters department, photos of Vincent’s brothers are displayed, and
Aaron explains that he also lost an uncle in Afghanistan…… (does Vincent
have Daniel’s memories? And why no Vincent’s photo?)